018 – Dieu fort et grand !

Paroles du chant

1
Dieu fort et grand, tu vois toute ma vie,
Tu m’as connu, tu m’as sondé des cieux.
Où puis-je fuir ta science infinie?
Éternel Roi, tu me suis en tous lieux.
Où puis-je fuir ta science infinie?
Éternel Roi, tu me suis en tous lieux.

2
Soit que je marche ou bien que je m’arrête,
Voici Seigneur, tu te tiens près de moi;
Et pour parler quand ma langue s’apprête,
Tout mon dessein est déjà devant toi.
Et pour parler quand ma langue s’apprête,
Tout mon dessein est déjà devant toi.

3
Vivant ou mort, dans les cieux, sur la terre,
Ceint de lumière ou ceint d’obscurité,
Partout ta main peut me saisir, ô Père!
Partout sur moi ton oeil est arrêté.
Partout ta main peut me saisir, ô Père!
Partout sur moi ton oeil est arrêté.

4
Que ta pensée est donc mystérieuse!
Je ne saurais mesurer la hauteur;
À mes regards ton oeuvre est merveilleuse,
Et, confondu, j’adore ta grandeur.
À mes regards ton oeuvre est merveilleuse,
Et, confondu, j’adore ta grandeur.

5
Connaître, ô Dieu! ton amour, ta puissance,
Sur mon sentier voir briller ta splendeur,
Fonder sur toi toute mon espérance,
Sont les seuls biens que désire mon coeur.
Fonder sur toi toute mon espérance,
Sont les seuls biens que désire mon coeur.

En détail

Catégorie : Dieu - Le Créateur
Auteur : Ludwig van Beethoven
Adapté par : Mme Lemire (Claire Lemire-André)

A propos du chant

Ce cantique est une adaptation de Mme Lemire et s'inspire de la Sonate pour piano n°20 de Beethoven dont la partition est téléchargeable par ce lien (fichier pdf). La mélodie de l'hymne et louange n°18 provient du 2ème mouvement de cette sonate. Voir page 5 de la partition, partie "Tempo di Menuetto".   

Sources : 
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb148130915
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonate_pour_piano_no_20_de_Beethoven

---